Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 30 лет, родилась 2 июня 1994

Не ищет работу

Смоленск, хочу переехать (Алматы, Астана, Баку, Бишкек, Екатеринбург, Казань, Краснодар, Москва, Нижний Новгород, Сочи, Ташкент, Тбилиси, Тюмень, Уфа), готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Лингвист-переводчик/ Ассистент со знанием английского языка

70 000  на руки

Специализации:
  • Администратор
  • Переводчик
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: удаленная работа

Опыт работы 2 года 4 месяца

Март 2023Июнь 2024
1 год 4 месяца
Trinaya Legal, New Delhi
Ассистент переводчик
Помощь в видении переговоров с международными делегациями, перевод и составление документов и договоров, ведение телефонных переговоров.
Июнь 2018Май 2019
1 год
Linguistic Academy, New Delhi
Преподаватель английского языка/Преподаватель русского для иностранцев
Обучение русскоговорящих студентов английскому и англоговорящих - русскому.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Работоспособность
Письменный перевод
Последовательный перевод
Устный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Административная поддержка иностранного сотрудника
Подготовка презентаций на иностранном языке
Английский язык
Перевод
MS PowerPoint
Ведение переговоров
Организация деловых поездок
Подготовка презентаций
Организаторские навыки
Пользователь ПК
Грамотная речь
Работа в команде
Телефонные переговоры
English
Английский C1
Средний уровень
Синхронный перевод
Технический перевод
Уровень не указан
Перевод в прямом эфире
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод договоров
перевод медицинской литературы
Перевод технической документации
Перевод художественной литературы
Деловая переписка

Высшее образование (Бакалавр)

2018
Jawaharlal Nehru University, New Delhi
Перевод и переводоведение, Английский язык

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ХиндиC1 — Продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения